Affichage des articles dont le libellé est Activités. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Activités. Afficher tous les articles

mardi 19 novembre 2013

L'heure du conte en mandarin à Longueuil

Voici une activité intéressante pour les enfants de la Rive-Sud de Montréal:


Le réseau des bibliothèques publiques de Longueuil est fier de vous présenter une série de contes animés en mandarin.
 
Cette animation riche en histoires captivantes saura émerveiller vos enfants. Venez nombreux et en famille !
 
Bibliothèque Raymond-Lévesque
Samedi 23 novembre 2013 de 10h30 à 11h30
Inscription au comptoir des bibliothèques Raymond-Lévesque
7025, boulevard Cousineau
Saint-Hubert, Qc, J3Y 0H1 
 
Téléphone : 450 463-7100
 
Animatrice : Yu-Lin Tung

jeudi 17 octobre 2013

L'heure du conte en mandarin & français

Il reste encore deux fins de semaine à l'heure du conte.

Pendant une heure les enfants écoutent des contes en français et mandarin raconté par Yu-Lin Tung de façon participative et dymanique. Le conte est généralement suivi d'une activité de bricolage pendant laquelle les parents peuvent faire une visite guidée de la bibliothèque.

L'activité est gratuite mais il est préférable de réserver sur le site de la Bibliothèque nationale.

Bonjour,

La Grande Bibliothèque http://www.banq.qc.ca/accueil/ accueillera Yu-Lin Tung conteuse en mandarin pour quatre séances de contes pour enfants, les dimanches le 6, 13, 20, et 27 octobre 2013.

Cette activité a pour objectif de susciter l'éveil à la lecture chez les jeunes tout en permettant aux parents de découvrir la Grande Bibliothèque et de venir y lire ou y emprunter des livres.

L'Heure du conte TD en mandarin est gratuite et ouverte à tous, mais il est préférable de réserver. La communauté chinoise est la bienvenue, car il s'agit d'une excellente occasion de découvrir les ressources de la Grande Bibliothèque ainsi que les richesses de ce lieu, http://www.banq.qc.ca/services/services_specialises/nouveaux_arrivants/index.html dont une collection multilingue http://www.banq.qc.ca/collections/collection_universelle/collection_multilingue/ de livres qui comprend des ouvrages en mandarin pour les adultes et les enfants.

Merci de faire circuler ce courriel dans vos réseaux sociaux.



lundi 19 septembre 2011

Chine: 30 morts et 600 000 évacués après des pluies diluviennes

Au moins 30 personnes ont trouvé la mort et plus de 600 000 personnes ont dû être évacuées depuis vendredi à cause de pluies torrentielles qui ont affecté les provinces du Shaanxi, du Sichuan et du Henan, a rapporté l'agence Chine nouvelle lundi.



Le niveau des cours d'eau continuait de monter lundi dans le Sichuan alors que les pluies n'en finissaient pas de tomber.

Dans cette province, les autorités ont donné l'ordre d'évacuer plus de 600 000 habitants des municipalités de Dazhou et Guang'an tandis que le niveau de certains affluents du Yangtsé gonflait dangereusement, a détaillé l'agence officielle.

Le niveau de la rivière Jialing a déjà dépassé de sept mètres la cote d'alerte et devrait atteindre un record depuis qu'il a commencé à être enregistré en 1847, toujours selon Chine nouvelle, qui a fait état de 13 morts et 10 disparus depuis vendredi au Sichuan.

Plus de 2000 maisons se sont effondrées au Sichuan et quelque 10 000 ont été endommagées.

Dans la province voisine du Shaanxi, au moins 17 personnes ont été tuées et 15 étaient toujours portées disparues lundi à la suite d'un glissement de terrain qui a englouti des ateliers d'une briqueterie et d'une usine de céramiques dans la banlieue de la capitale provinciale, Xi'an, a rapporté séparément Chine nouvelle.

Enfin, plus de 15 000 personnes ont été évacuées depuis le 10 septembre dans le Henan, où les inondations ont affecté 14 municipalités et provoqué la mort de six personnes depuis cette date.

La Chine est le théâtre chaque année de précipitations torrentielles en été. En 2010, elles avaient causé la mort ou la disparition de plus de 4300 personnes.

L'an dernier en août, un glissement de terrain dans la province du Gansu avait tué 1500 personnes.

http://www.cyberpresse.ca/international/asie-oceanie/201109/19/01-4448998-chine-30-morts-et-600-000-evacues-apres-des-pluies-diluviennes.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_manchettes_231_accueil_POS4

jeudi 24 février 2011

Message de l'AFQA - Tong Yao - Viens chanter des comptines

Il est encore temps de s'inscrire pour la nouvelle cession de Tong Yao qui débute en mars:

Un atelier d’éveil parents - enfants -comptines, contes, rondes, bricolages -

destiné aux enfants d’origine chinoise
de l’âge de 5 ans et moins et à leurs parents
Pour s’initier à la langue mandarin tout en chantant

Pour apprivoiser une double culture et identité tout en bricolant
Pour découvrir la culture traditionnelle chinoise tout en amusant
Pour développer sa motricité, ses habilités et son imaginaire tout en dansant

Organisé par l’AFQA dans le cadre du CREP ( Centre de Ressources Éducatives et Pédagogiques de la Commission scolaire de Montréal ), cet atelier sera animé en mandarin et en français par Mme Yu-Lin Tung.

Quand ? Dès le 19 mars 2011, les samedis matin de 9h30 à 11h30 auront lieu les 10 rencontres dont 2 « spécial brico » ouvertes à la famille élargie et aux participants d’un jour.

Où ? Au Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse, situé au 7378, rue Lajeunesse, Montréal (proche du métro Jean Talon; stationnement gratuit situé à l’arrière)

Tarif ? À partir de 80 $ pour la session, soit 8 $ par rencontre

Tarif membres AFQA

8 $ par rencontre soit 80 $ pour un enfant, ou 100 $ pour deux enfants de la même famille.
16 $ pour une participation « spécial brico »

Tarif non-membres
12 $ par rencontre soit 120 $ pour un enfant ou 150 $ pour deux enfants de la même famille.
20 $ pour une participation « spécial brico »

Inscription ?

Remplissez le formulaire ci-après et faites-le parvenir par courriel à montreal@afqa.org ou par courrier.

Association des Familles Québec-Asie http://www.afqa.org/

Fiche d'inscription

Activité parent-enfant Tong Yao - Édition hiver 2011

En collaboration avec le CREP, CSDM

Quand : samedi de 9h30 à 11h30, 12 rencontres à partir du 19 mars 2011

Lieu : Au Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse, situé au 7378, rue Lajeunesse, Montréal

(proche du métro Jean Talon; stationnement gratuit situé à l’arrière)

Comment : remplissez le formulaire et faites-le parvenir par courriel à montreal@afqa.org ou courrier.

Votre inscription sera confirmée dès réception de votre paiement par chèque à l'adresse suivante :

AFQA Montréal
A/s Véronique Gerland
7264, rue Marquette
Montréal ( QuÉbec )
H2E 2C8

Les chèques doivent être faits à l’ordre de l’Association des Familles Québec-Asie

Tarifs : profitez du tarif spécial membre AFQA !

Membres AFQA
8 $ par rencontre soit 80 $ pour un enfant, ou 100 $ pour deux enfants de la même famille.
16 $ pour une participation « spécial brico »

Non-membres
12 $... soit 120 $ pour un enfant ou 150 $ pour deux enfants de la même famille.

20 $ pour une participation « spécial brico »

Nom, prénom de l'enfant

Âge de l'enfant

Parle-t-il ou comprend-il le mandarin ?

*Nom, prénom de(s) accompagnant(s)

Liens avec l'enfant (parent, grand-parent…)

Inscription membre (num.SVP)

Non membre

Total

Vos coordonnées :

Adresse
Téléphones
courriel

Autres informations utiles vous

concernant ou votre enfant :

Pourquoi organiser un atelier d’éveil parent-enfant qui s’appuie sur la culture chinoise et la langue mandarin ?
Les parents sont les premiers acteurs de l’éveil de leur enfant. Cet atelier d’éveil au langage et de motricité offre des outils, des idées et des techniques aux parents qu’ils pourront réutiliser à la maison. L’initiation au mandarin offert par Tong Yao est adaptée aux jeunes enfants dans un environnement éducatif et ludique et préparera les enfants à un éventuel apprentissage plus poussé du mandarin et un éveil général au langage.

Par ailleurs, Tong Yao permet également de soutenir les parents à devenir « un pont » entre les deux cultures de leur enfant. C’est une formidable occasion pour eux de montrer à leur enfant que sa différence est belle à leurs yeux et ses origines une fierté à leur cœur.

Cette activité, sous la supervision du CREP de la CSDM, est basée sur le plaisir et le jeu. Elle prend la forme d’un atelier destiné aux enfants et à leur parent animé en mandarin et en français. Les comptines, les danses, les histoires chinoises, la culture enfantine et les fêtes traditionnelles chinoises sont le cœur de la démarche. Cet atelier s’intitule : « Tong Yao, viens chanter des comptines », Tong Yao qui signifie précisément en mandarin : « chanter des comptines ».

L’animation sera assurée par Mme Yu-Lin Tung, chinoise originaire de Taïwan qui a une longue fiche de route en enseignement du mandarin et dans l’animation d’activité culturelle destinés aux enfants. Mme Tung travaille notamment pour le programme PELO (programme d’enseignement de langue d’origine) de la Commission scolaire de Montréal. Elle sera soutenue par un professionnel francophone mandaté par le CREP (Centre de Ressources Éducatives et Pédagogiques de la Commission scolaire de Montréal) dans l’encadrement éducatif et pédagogique des participants.

Au plaisir de vous rencontrer à l’atelier Tóng Yáo !

Véronique Gerland
AFQA Montréal

Devenir membre, c'est adopter !

mardi 4 janvier 2011

L'AFQA vous invite à fêter le Nouvel An Chinois

Voici l'invitation de l'AFQA:

Le 5 février 2011 venez fêter l’arrivée de l’année du lapin, d’une manière des plus agréables et festives dans un restaurant réputé du quartier chinois de Montréal.


Dès 17h30, L’AFQA vous recevra avec une animation présentant des activités de Tong Yao et l’incontournable danse du lion.

Au menu, canard laqué avec sa soupe, son sauté et ses crêpes traditionnelles ainsi que d’excellents plats d’accompagnement seront servis pour le plaisir des papilles.

Inscription dès aujourd’hui, places limitées, dépêchez-vous!

Lydie Bouffard, bénévole AFQA
Devenir membre, c’est adopter !
Pour informations : lydie-afqa@hotmail.com

Fiche d’inscription

Nom et prénom:

Adresse:

Numéro de telephone:
Adresse courriel:
Nombre d’adultes:
Nombre et âge des enfants:
Tarifs:

Membre : enfant 30 $ / adulte 40 $

Non-membre : enfant 35 $ / adulte 50$

(enfant : moins de 12 ans)

Type d’inscription Nouvel An seulement

Nouvel An + adhésion à l’AFQA

( 30 $; svp m’envoyer la trousse de membre )

Nouvel An tarif membre (numéro : )

Mode de paiement : svp chèque uniquement

total : $

Libeller le chèque à l’ordre de l’Association des familles Québec-Asie

A noter :

- La confirmation de l’inscription ainsi que l’adresse de l’événement vous sera envoyé sur réception du chèque.

- Restaurant avec licence complète. L’alcool n’est pas incluse dans le repas.

- Les tables accueillent 10 convives, pensez-y si vous venez en groupe.

- Le nombre de rehausseurs de chaises pour les jeunes enfants étant limité, n’oubliez pas le vôtre.

Envoyez votre inscription à AFQA Montréal:

A/s Lydie Bouffard
3681 boulevard Gareau
Saint-Hubert (Québec)
J3Y 8Z3

Signature:
Date:

Rappel - Inscription Manhua (Activité de l'AFQA)

Bonjour à tous,

C’est le temps des inscriptions ! Dépêchez-vous, début des cours le 12 février prochain.
Pour tous ceux qui veulent découvrir l’Asie du fantastique et de l'étrange, de la magie, des légendes, des monstres et créatures légendaires, de la mythologie et des aventures des petits animaux futés et des plus gros parfois un peu moins...venez percer les mystères de l’Asie.

Le cours consiste à créer une bande dessinée à partir d’une histoire, un conte ou une légende asiatique par des techniques de scénarisation, d’illustration et de narration. Co-animé par deux auteurs de BD, Julien Paré-Sorel et Vannara Ty, ainsi que par une intervenante culturelle, Yu-Lin Tung, le cours sera aussi l’occasion de rencontrer plusieurs auteurs de BD comme Eric Baptizat (Marie Frisson), de visiter une librairie spécialisée comme Planète BD, de rencontrer des artistes asiatiques tels Liankui Zhang, d’assister à des présentations de différents styles de BD asiatiques comme les Manhua traditionnelles chinoises avec Julian Xue ou les Manga japonaises avec un collectif d’auteurs de Manga.

Merci de faire suivre l’information dans vos réseaux et vos relations, de l’afficher sur vos médias sociaux et ainsi m’appuyer dans cette initiative. Pour cela vous pouvez utiliser directement ce courriel ou encore le document promotionnel en attachement.

Encore merci de l’attention porté à ce projet.

Cordiales salutations,

Véronique Gerland
AFQA Montréal
http://www.afqa.org/
Devenir membre, c’est adopter !

samedi 25 septembre 2010

Tong Yao - C'est un départ!

Tong Yao - C'est un départ!
Ce matin, le groupe d'enfants inscrits pour douze rencontres ont pu participer avec leurs parents à la première de Tong Yao - Vient chanter des comptines.

Les deux animatrices très dynamiques, ont très bien su capter l'intérêt des enfants par des comptines et chants en français et mandarins, une histoire, de même que des jeux leur permettant de dépense leur trop plein d'énergie et le bricolage d'un chapeau choinois pour les petites mains.

Tous ont beaucoup apprécié leur première rencontre et ont bien hâte de se retrouver la semaine prochaine pour de nouvelles activités.

Pour les parents d'enfants d'âge préscolaire d'origine chinoise qui seraient intéressés par l'activité la salle permet encore de recevoir quelques enfants supplémentaires.

Cette activité organisée par l’AFQA est réalisée en collaboration avec le Centre de ressources éducatives et pédagogique (CREP) de la CSDM.

mardi 31 août 2010

Message de Véronique (Fortunecookie)



C'est le temps de l'inscription à l'activité Tong Yao, viens chanter des comptines, parrainée par l'AFQA et organisée en collaboration avec le CREP de la Commission scolaire de Montréal.

Basée sur le plaisir et le jeu, Tong Yao souhaite initier les enfants d'origine chinoise à leurs premières langue et culture ainsi qu'à soutenir les parents dans une telle démarche.

En plus de l'activité de comptines, de lectures et de jeux, vous pouvez aussi participer aux activités "spécial brico" qui auront lieu le 23 octobre, le 13 novembre et le 11 décembre 2010. Ouvertes à la famille élargie et aux participants d'un jour, les activités "spécial brico" seront organisées autour une fête chinoise comme la Fête de la mi-automne appelée aussi la Fête de la lune avec ses gâteaux de lune.

N'oubliez pas de faire circuler cette invitation dans votre réseau d'adoptants ou de la communauté chinoise. Vous êtes actifs au sein de réseaux adoptants, vous animez ou participez à des forums, des "yahoo group" ou des blogs, parlez de nous, affichez l'invitation ou faites connaître cette initiative. AFQA Montréal peut être un partenaire actif vos activités.

Sur le site de l'AFQA, vous trouverez des informations complémentaires et le formulaire d'inscription. Je me tiens également à votre disposition.

A bientôt,

Véronique