http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2012/CBF_TR/Cheznouslematin201203200639.asx
Le seul point sur lequel je ne suis pas d'accord.
"Les enfants lourdement handicappés et avec déficience intellectuelle ne trouvent pas de parents".
Je rajouterais, ne trouvent pas de parents au Québec, mais les Américains adoptent couramment des enfants avec des déficiences et des besoins sévères. Les Québecois optent pour des enfants avec des besoins qui sont davantage mineurs, mais ce n'est pas leur cas.
dimanche 25 mars 2012
jeudi 15 mars 2012
Articles - Un abri pour les bébés sème la contreverse (traduction)
Un orphelinat met en place des abris pour les bébés laissés sous ses soins
SHIJIAZHUANG - Un institut de protection de l'enfance dans la capitale du nord de la Chine, la province du Hebei a fourni le premier refuge pour les nouveau-nés abandonnés en Chine, un acte qui a déclenché un vif débat parmi les promoteurs de protection de l'enfance et des experts juridiques.
Le refuge, situé à l'extérieur de la porte de l'orphelinat de Shijiazhuang , est un abri en forme de cabine conçue pour protéger les bébés qui ont été laissés à la garde de l'institut.
Qin Bo, un fonctionnaire à l'orphelinat, a expliqué sa décision de mettre en place l'abri.
Pendant de nombreuses années, les nourrissons ont été déposés devant les portes de l'orphelinat et les emplacements où les enfants étaient étendu jusqu'à 100 mètres," a dit Qin.
Nous avons réfléchi sérieusement à ce que nous pourrions faire pour améliorer la situation, et c'est ainsi que le refuge a été inventé."
Le refuge, avec un incubateur et extracteur d'air à l'intérieur, a coûté à l'orphelinat 100 000 yuans (15 900$ ) mais Qin croit que l'investissement est bien justifié.
De nombreux enfants abandonnés avaient des malformations congénitales ou étaient gravement malades lorsque les parents les ont abandonnés, surtout le soir ou à l'aube.
Certains enfants abandonnés étaient glacés lorsque nous les avons trouvés," a déclaré Yang Li, qui a travaille à l'orphelinat depuis plus de cinq ans.
M. Yang a indiqué que les piqûres de moustiques et les animaux sauvages étaient des dangers potentiels pour les bébés laissés dans la rue.
Avec le refuge, les bébés peuvent être laissés soit dans l'incubateur ou dans un berceau à l'intérieur.
La cloche sonne après un retard de quelques minutes, puis un garde de sécurité de l'orphelinat vient chercher le bébé. L'agent de sécurité vérifie également l'incubateur toutes les deux heures
Une fois qu'un bébé a été laissé dans l'abri, les membres du personnel contacte la police pour s'assurer que l'enfant a été abandonné.
Plus tard, le bébé sera envoyé pour recevoir un bilan de santé.
Selon Qin, kabri a considérablement augmenté les chances de survie chez les nourrissons qui ont été abandonnées là-bas.
Leur taux de survie a augmenté, passant de moins de 50 % à 66%
Cette décision de l'orphelinat a créé la controverse parmi les promoteurs de protection de l'enfance et des experts juridiques, dont certains disent que la décision pourrait encourager l'acte d'abandon infantile.
«Certains parents donnent une petite fille à cause de la discrimination entre les sexes ou de malformations congénitales. Est-il juste de permettre à ces parents égoïstes d'abandonner leurs enfants?"
Chen est inquiet que ce genre de refuge pour les enfants abandonnés encourager certains parents.
En réponse, Qin a dit que les statistiques de l'institut ont montré que la mise en place de l'abri n'a pas encouragé l'abandon du nourrisson, et les nourrissons abandonnés n'arrivent pas en grand nombre à l'orphelinat.
Selon les statistiques, l'orphelinat a reçu 75 enfants abandonnés, dont 26 abandonnés au refuge, depuis qu'il a été mis en place le 1ier juin.
Il y avait 83 en 2010 et 105 en 2009.
«Pour les parents, l'abandon de leurs bébés n'est pas une décision facile," a dit Qin.
«Je ne pense pas que les parents décident d'abandonner les bébés tout simplement parce que nous mettons en place un abri confortable temporaire. La plupart des parents ne le ferait pas même si nous mettons en place un abri avec les normes d'un hôtel cinq étoiles."
Ji Gang, directeur du département de l'adoption nationale du Centre chinois pour la protection des enfants et l'adoption, estime que la mise en place de l'abri est significatif.
"On peut lire au moins une histoire tragique des bébés abandonnés dans les médias chaque semaine, et traditionnellement, les enfants abandonnés ont été déposés dans la rue, en face de l'hôpital ou même dans les toilettes. Certains sont morts dans des températures de congélation ou de la famine. D'autres étaient blessés par les animaux." a déclaré Ji.
http://www.chinadaily.com.cn/usa/epaper/2012-03/02/content_14741814.htm
SHIJIAZHUANG - Un institut de protection de l'enfance dans la capitale du nord de la Chine, la province du Hebei a fourni le premier refuge pour les nouveau-nés abandonnés en Chine, un acte qui a déclenché un vif débat parmi les promoteurs de protection de l'enfance et des experts juridiques.
Le refuge, situé à l'extérieur de la porte de l'orphelinat de Shijiazhuang , est un abri en forme de cabine conçue pour protéger les bébés qui ont été laissés à la garde de l'institut.
Qin Bo, un fonctionnaire à l'orphelinat, a expliqué sa décision de mettre en place l'abri.
Pendant de nombreuses années, les nourrissons ont été déposés devant les portes de l'orphelinat et les emplacements où les enfants étaient étendu jusqu'à 100 mètres," a dit Qin.
Nous avons réfléchi sérieusement à ce que nous pourrions faire pour améliorer la situation, et c'est ainsi que le refuge a été inventé."
Le refuge, avec un incubateur et extracteur d'air à l'intérieur, a coûté à l'orphelinat 100 000 yuans (15 900$ ) mais Qin croit que l'investissement est bien justifié.
De nombreux enfants abandonnés avaient des malformations congénitales ou étaient gravement malades lorsque les parents les ont abandonnés, surtout le soir ou à l'aube.
Certains enfants abandonnés étaient glacés lorsque nous les avons trouvés," a déclaré Yang Li, qui a travaille à l'orphelinat depuis plus de cinq ans.
M. Yang a indiqué que les piqûres de moustiques et les animaux sauvages étaient des dangers potentiels pour les bébés laissés dans la rue.
Avec le refuge, les bébés peuvent être laissés soit dans l'incubateur ou dans un berceau à l'intérieur.
La cloche sonne après un retard de quelques minutes, puis un garde de sécurité de l'orphelinat vient chercher le bébé. L'agent de sécurité vérifie également l'incubateur toutes les deux heures
Une fois qu'un bébé a été laissé dans l'abri, les membres du personnel contacte la police pour s'assurer que l'enfant a été abandonné.
Plus tard, le bébé sera envoyé pour recevoir un bilan de santé.
Selon Qin, kabri a considérablement augmenté les chances de survie chez les nourrissons qui ont été abandonnées là-bas.
Leur taux de survie a augmenté, passant de moins de 50 % à 66%
Cette décision de l'orphelinat a créé la controverse parmi les promoteurs de protection de l'enfance et des experts juridiques, dont certains disent que la décision pourrait encourager l'acte d'abandon infantile.
«Certains parents donnent une petite fille à cause de la discrimination entre les sexes ou de malformations congénitales. Est-il juste de permettre à ces parents égoïstes d'abandonner leurs enfants?"
Chen est inquiet que ce genre de refuge pour les enfants abandonnés encourager certains parents.
En réponse, Qin a dit que les statistiques de l'institut ont montré que la mise en place de l'abri n'a pas encouragé l'abandon du nourrisson, et les nourrissons abandonnés n'arrivent pas en grand nombre à l'orphelinat.
Selon les statistiques, l'orphelinat a reçu 75 enfants abandonnés, dont 26 abandonnés au refuge, depuis qu'il a été mis en place le 1ier juin.
Il y avait 83 en 2010 et 105 en 2009.
«Pour les parents, l'abandon de leurs bébés n'est pas une décision facile," a dit Qin.
«Je ne pense pas que les parents décident d'abandonner les bébés tout simplement parce que nous mettons en place un abri confortable temporaire. La plupart des parents ne le ferait pas même si nous mettons en place un abri avec les normes d'un hôtel cinq étoiles."
Ji Gang, directeur du département de l'adoption nationale du Centre chinois pour la protection des enfants et l'adoption, estime que la mise en place de l'abri est significatif.
"On peut lire au moins une histoire tragique des bébés abandonnés dans les médias chaque semaine, et traditionnellement, les enfants abandonnés ont été déposés dans la rue, en face de l'hôpital ou même dans les toilettes. Certains sont morts dans des températures de congélation ou de la famine. D'autres étaient blessés par les animaux." a déclaré Ji.
http://www.chinadaily.com.cn/usa/epaper/2012-03/02/content_14741814.htm
mercredi 14 mars 2012
Giardia et autres problèmes de parasites (post adoption)
Selon le Docteur Chinoine, 1/4 enfant adopté de Chine aura des parasites et 3/4 en ce qui concerne les Philippines.
Le parasite le plus répandu chez les enfants adoptés est Giardiase en français (Giardia en anglais). Les études ont montré que ce parasite est trouvé dans 20% des cas d'enfants adoptés (tout pays confondu).
C'est un parasite très contagieux. Il se répand surtout en buvant de l'eau contaminé ou par transmission des selles. Donc, lavez vos mains après avoir changé une couche, avoir été aux toilettes et avant de préparer à manger jusqu'à ce que vous soyez assuré qu'il n'y a pas de parasites chez votre enfant.
Ce parasite peut être asymptomatique, mais les symptômes inclus souvent des selles liquide et malodorantes, flatulences, crampes, gonflement, et autres malaises. Giardiase chronique peut être lié à une perte de poids importante et manque de vitalité. Cela peut cause une deficience en lactose secondaire en interférant avec l'habileté de l'intestion à digérer le lactose.
Autres symtômes moins commun: démangeaisons, enflement des yeux et des jointures.
D'autres parasites comme Ascaris lumbricoides, Blastocystis hominis, Dientamoeba fragilis, Entamoeba histolytica, Trichuris trichiura, se retrouvent souvent chez les enfants adoptés.
Les parasites se soivent avec un traitement de type antibiotique après une analyse des selles (3 échantillons).
http://www.adoptmed.org/topics/giardia-and-other-stool-parasites.html
http://www.cdc.gov/parasites/giardia/index.html
http://international.adoption.com/foreign/physician-giardia-infection.html
Le parasite le plus répandu chez les enfants adoptés est Giardiase en français (Giardia en anglais). Les études ont montré que ce parasite est trouvé dans 20% des cas d'enfants adoptés (tout pays confondu).
C'est un parasite très contagieux. Il se répand surtout en buvant de l'eau contaminé ou par transmission des selles. Donc, lavez vos mains après avoir changé une couche, avoir été aux toilettes et avant de préparer à manger jusqu'à ce que vous soyez assuré qu'il n'y a pas de parasites chez votre enfant.
Ce parasite peut être asymptomatique, mais les symptômes inclus souvent des selles liquide et malodorantes, flatulences, crampes, gonflement, et autres malaises. Giardiase chronique peut être lié à une perte de poids importante et manque de vitalité. Cela peut cause une deficience en lactose secondaire en interférant avec l'habileté de l'intestion à digérer le lactose.
Autres symtômes moins commun: démangeaisons, enflement des yeux et des jointures.
D'autres parasites comme Ascaris lumbricoides, Blastocystis hominis, Dientamoeba fragilis, Entamoeba histolytica, Trichuris trichiura, se retrouvent souvent chez les enfants adoptés.
Les parasites se soivent avec un traitement de type antibiotique après une analyse des selles (3 échantillons).
http://www.adoptmed.org/topics/giardia-and-other-stool-parasites.html
http://www.cdc.gov/parasites/giardia/index.html
http://international.adoption.com/foreign/physician-giardia-infection.html
Inscription à :
Articles (Atom)